Romans 8:1
New International Version
Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,

New Living Translation
So now there is no condemnation for those who belong to Christ Jesus.

English Standard Version
There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Berean Standard Bible
Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Berean Literal Bible
Therefore there is now no condemnation to those in Christ Jesus.

King James Bible
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

New King James Version
There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit.

New American Standard Bible
Therefore there is now no condemnation at all for those who are in Christ Jesus.

NASB 1995
Therefore there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

NASB 1977
There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Legacy Standard Bible
Therefore there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Amplified Bible
Therefore there is now no condemnation [no guilty verdict, no punishment] for those who are in Christ Jesus [who believe in Him as personal Lord and Savior].

Christian Standard Bible
Therefore, there is now no condemnation for those in Christ Jesus,

Holman Christian Standard Bible
Therefore, no condemnation now exists for those in Christ Jesus,

American Standard Version
There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus.

Contemporary English Version
If you belong to Christ Jesus, you won't be punished.

English Revised Version
There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus.

GOD'S WORD® Translation
So those who are believers in Christ Jesus can no longer be condemned.

Good News Translation
There is no condemnation now for those who live in union with Christ Jesus.

International Standard Version
Therefore, there is now no condemnation for those who are in union with the Messiah Jesus.

Majority Standard Bible
Therefore there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.

NET Bible
There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

New Heart English Bible
There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus.

Webster's Bible Translation
There is therefore now no condemnation to them who are in Christ Jesus, who walk not according to the flesh, but according to the Spirit.

Weymouth New Testament
There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus;

World English Bible
There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit.
Literal Translations
Literal Standard Version
There is, then, now no condemnation to those in Christ Jesus, who walk not according to the flesh, but according to the Spirit;

Berean Literal Bible
Therefore there is now no condemnation to those in Christ Jesus.

Young's Literal Translation
There is, then, now no condemnation to those in Christ Jesus, who walk not according to the flesh, but according to the Spirit;

Smith's Literal Translation
Therefore now no condemnation to them in Christ Jesus, walking not according to the flesh, but according to the Spirit.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
THERE is now therefore no condemnation to them that are in Christ Jesus, who walk not according to the flesh.

Catholic Public Domain Version
Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, who are not walking according to the flesh.

New American Bible
Hence, now there is no condemnation for those who are in Christ Jesus.

New Revised Standard Version
There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
THERE is therefore no condemnation to them who walk in the flesh after the Spirit of Jesus Christ.

Aramaic Bible in Plain English
There is therefore no condemnation to those in Yeshua The Messiah who do not walk in the flesh.
NT Translations
Anderson New Testament
There is now, therefore, no condemnation to those who are in Christ Jesus.

Godbey New Testament
There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus.

Haweis New Testament
THERE is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

Mace New Testament
Sentence of death therefore shall not pass upon those christians who do not lead a vicious life.

Weymouth New Testament
There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus;

Worrell New Testament
Consequently, there is now no condemnation to those who are in Christ Jesus.

Worsley New Testament
There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus, who walk not after the flesh but after the spirit.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Living in the Spirit
1Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus. 2For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.…

Cross References
John 3:18
Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.

Galatians 5:16-18
So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh. / For the flesh craves what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. They are opposed to each other, so that you do not do what you want. / But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

2 Corinthians 5:17
Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!

John 5:24
Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.

Galatians 3:13
Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”

Ephesians 2:8-9
For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God, / not by works, so that no one can boast.

Colossians 1:13-14
He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son, / in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

1 John 3:20-21
Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and He knows all things. / Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,

Isaiah 53:11
After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities.

Psalm 32:1-2
Of David. A Maskil. Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered. / Blessed is the man whose iniquity the LORD does not count against him, in whose spirit there is no deceit.

Jeremiah 31:33-34
“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. / No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”

Ezekiel 36:26-27
I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh. / And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances.

Isaiah 54:17
No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.

John 8:36
So if the Son sets you free, you will be free indeed.

1 Corinthians 15:22
For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.


Treasury of Scripture

There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

no.

Romans 4:7,8
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered…

Romans 5:1
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Romans 7:17,20
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me…

in.

Romans 16:7
Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

John 14:20
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

John 15:4
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.

who.

Romans 8:4,14
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit…

Galatians 5:16,25
This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh…

Titus 2:11-14
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, …

Jump to Previous
Cause Christ Condemnation Flesh Jesus Judged Sinners Spirit Walk
Jump to Next
Cause Christ Condemnation Flesh Jesus Judged Sinners Spirit Walk
Romans 8
1. Those who are in Christ are free from condemnation.
5. What harm comes of the flesh;
13. and what good of the Spirit.
19. The glorious deliverance the creation longs for,
29. was beforehand decreed from God.
38. Nothing can sever us from his love.














Therefore
The word "Therefore" serves as a pivotal transition, linking the preceding arguments in Romans 7 with the profound declaration in Romans 8. In Greek, "ἄρα" (ara) indicates a conclusion drawn from previous statements. Paul has been discussing the struggle with sin and the law, and now he presents the resolution. This word invites the reader to reflect on the preceding chapters, understanding that the freedom from condemnation is a direct result of the work of Christ, as elaborated in the earlier parts of the epistle.

there is now
The phrase "there is now" emphasizes the present reality of the believer's status. The Greek word "νῦν" (nun) signifies a current, ongoing state, contrasting with the past condition under the law. This immediacy underscores the transformative power of the gospel, which is not a future promise but a present assurance. It highlights the shift from the old covenant to the new, where believers experience the immediate effects of Christ's redemptive work.

no condemnation
"No condemnation" is a powerful declaration of the believer's standing before God. The Greek term "κατάκριμα" (katakrima) refers to a judicial verdict of guilt and the ensuing punishment. In Christ, this verdict is nullified. Historically, this would resonate deeply with a Roman audience familiar with legal proceedings. Theologically, it affirms the doctrine of justification by faith, where believers are acquitted of all charges due to Christ's atoning sacrifice. This assurance provides profound peace and security, knowing that the ultimate Judge has declared them righteous.

for those who are in Christ Jesus
The phrase "for those who are in Christ Jesus" identifies the recipients of this promise. The preposition "in" (Greek "ἐν," en) denotes a profound union and identification with Christ. This concept of being "in Christ" is central to Pauline theology, signifying a spiritual position and relationship that transcends mere association. It implies a deep, mystical union where believers share in the life, death, and resurrection of Jesus. Historically, this would challenge both Jewish and Gentile believers to see their identity not in ethnic or cultural terms but in their relationship with Christ. This union is the basis for the believer's freedom from condemnation, as they are enveloped in the righteousness and life of Jesus Himself.

(1-11) A result is thus attained which the law of Moses could not accomplish, but which is accomplished in the gospel. The Christian is entirely freed from the law of sin and death, and from the condemnation that it entails. But he is so upon the condition that this freedom is for him a reality--that it really proceeds from the indwelling Spirit of Christ.

(1) Therefore.--The Apostle had already, at the end of the last chapter, "touched the confines" of that state of deliverance and of liberty which he is now going on to describe. The opening of this chapter is, therefore, connected in form with the close of the last. The intervention of Christ puts an end to the struggle waged within the soul. There is therefore no condemnation, &c.

Condemnation.--The condemnation which in the present and final judgment of God impends over the sinner, is removed by the intervention of Christ, and by the union of the believer with Him. By that union the power and empire of sin are thrown off and destroyed. (Comp. Romans 8:3.) There is a certain play on the word "condemn." By "condemning" the law of sin, Christ removed "condemnation" from the sinner. He removed it objectively, or in the nature of things, and this removal is completed subjectively in the individual through that bond of mystical and moral attachment which makes what Christ has done his own act and deed.

To them which are in Christ Jesus.--Those "who live and move and have their (spiritual) being" in Christ. To "have the Spirit of Christ" is a converse expression for the same idea. In the one case the believer is regarded as reaching upwards, as it were, through faith, and so incorporating and uniting himself with the Spirit of Christ; in the other case, the Spirit of Christ reaches downwards and infuses itself into the believer. This is the peculiar mysticism of the Apostle.

Who walk not after the flesh, but after the Spirit.--These words are wanting in the foremost representatives of every group of authorities (except, perhaps, those which belong to the region of Syria), and must certainly be omitted. They have been brought in here from Romans 8:4.

Verse 1. - There is then no condemnation to them that are in Christ Jesus.

Romans 8:2 Verse 2. - For a new law - the law of the Spirit of life - is introduced into their being, by virtue of which they are freed from their old state of bondage to the law of sin and death.

Romans 8:3 Verse 3. - And this because of what God himself did for mankind in his own Son, Christ, who, in our very flesh, and in behalf of mankind, did what man himself was powerless to do - triumphed over sin and condemned it.

Romans 8:4 Verse 4. - And in us too (united to him by faith, and having spiritually died and risen again with him) the requirement of the Law is fulfilled, so that it forfeits its claim to condemn us now; but only on this condition in ourselves, that we walk not after the flesh, but after the Spirit. . . .

Parallel Commentaries ...


Greek
Therefore,
ἄρα (ara)
Conjunction
Strong's 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive.

[there is] now
νῦν (nyn)
Adverb
Strong's 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate.

no
Οὐδὲν (Ouden)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's 3762: No one, none, nothing.

condemnation
κατάκριμα (katakrima)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 2631: Punishment following condemnation, penal servitude, penalty. From katakrino; an adverse sentence.

for those who [are]
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Christ
Χριστῷ (Christō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


Links
Romans 8:1 NIV
Romans 8:1 NLT
Romans 8:1 ESV
Romans 8:1 NASB
Romans 8:1 KJV

Romans 8:1 BibleApps.com
Romans 8:1 Biblia Paralela
Romans 8:1 Chinese Bible
Romans 8:1 French Bible
Romans 8:1 Catholic Bible

NT Letters: Romans 8:1 There is therefore now no condemnation (Rom. Ro)
Romans 7:25
Top of Page
Top of Page